/polska wersja poniżej/
EN:
Śomi Śniegocka is an artist, sound poet and witch. Inspired by the surrealists and fascinated by psychogeography, she translates dreams into wa(l)king language. She connects with spirits and more than human creatures through visions and various embodiment practices.
Her research manifests itself in the murmuring sounds of the subconscious and expanding auditory perception by means of Deep Listening practices, Logomotion and Dreamwork.
She studied Performance Studies at the Jagiellonian University and Intermedia at the Academy of Fine Arts in Krakow, preparing her diploma in the Audiosphere studio. She has shown her performance Roe Deer Woman among others at Movement Research in New York City and in numerous underground places in Mexico, where she lived for a while. She currently teaches at the Institute of Art and Design at Pedagogical University UKEN in Krakow and is participating in the Pacap8/Mystery School of Choreography program in Lisbon, where her fascination with metaphysics is interwoven with composition, choreography, and the creation of art.
Devoted admirer of planets, cats and synchronicities...
PL:
Śomi Śniegocka - performerka, poetka dźwiękowa, rysowniczka, autorka onirycznych tekstów. Od 2014 roku wykonuje spacery – performensy 1:1 (dreaming walks), bazując na swoim doświadczeniu z dzieciństwa, jakim było lunatykowanie .
Stypendystka AAT 2018 Art Station Foundation, Kultury Polskiej na świecie, w latach 2017/2018 współprowadziła dom artystyczny Kraków Art House, a w latach 2021/ 2023 audycję Piosenki Snu w Radiu Klang. Z performensem „Kobieta Sarna” występowała m.in. w Movement Research w Nowym Jorku, w Ośrodku Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteca podczas festiwali Polifonie, AudioArt, czy w licznych hipisowskich miejscach w Meksyku, w którym spędziła kilka magicznych miesięcy swojego życia. Zarówno w spacerowaniu, jak i w pisaniu czy rysowaniu jawnie faworyzuje sny, a poprzez praktyki pracy z ciałem i głębokim słuchaniem stara się ciągle dotykać tej cienkiej granicy snu i jawy, uwrażliwiać się na nią, przekraczać i przepuszczać przez siebie.
Absolwentka wydziału Intermediów na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, gdzie przygotowała audio - wizualny performans / słuchowisko w pracowni Audiosfery , zainspirowany obrazem surrealistki Remedios Varo „Stworzenie Ptaków” i ptasim mitem malarza Maxa Ernsta. Od października 2024 wykładowczyni w Instytucie Sztuki i Designu Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Aktualnie również uczestniczka programu dla artystów sztuk performatywnych Pacap8/ Mystery School of Choreography w Lizbonie, gdzie fascynacja metafizyką przeplata się z kompozycją, choreografią i tworzeniem sztuki.
Photo: Maria Ibraxette
Walk&Talk Biennale at Sao Miguel, Azores ilands
contact: somisniegocka@gmail.com